Книжная выставка «Призывая к свету и добру»

13 января в Отделе внестационарного обслуживания прошла выставка к 115 – летию Биишевой Зайнаб Абдулловны.

Значение многогранного самобытного творчества народной писательницы Башкортостана, лауреата Государственной премии Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева Зайнаб Абдулловны.

Зайнаб Абдулловна родилась 15 января 1908 года в деревне Туембетово Кугарчинского района Башкирской АССР в семье учителя. С малых лет она воспитывалась на лучших традициях богатого устного творчества, и эта любовь привела ее впоследствии в литературу, сделала писательницей.

Зайнаб Биишева рано осталась сиротой. Когда ей было три года, умерла мать, в одиннадцать – не стало и отца. Первые знания она получила в деревне Ибраево, затем поступила в Башкирский педагогический техникум в городе Оренбурге. Это учебное заведение в то время называлось Институтом народного образования. Именно здесь Зайнаб сильнее чувствует тягу к литературе, пишет свои первые стихи и рассказы. После окончания педтехникума работала учительницей в Баймакском районе. Здесь она вышла замуж за Газиза Аминева. (Газиз Аминев с самого начала войны уходит на фронт и возвращается инвалидом).

Затем она переезжает в Уфу, работает в редакциях газет и журналов, в книжном издательстве, на радиовещании. Она становится более требовательной к творчеству.

Последующие рассказы являются уже зрелыми произведениями. В самом начале войны З. Биишева вступает в партию. Первая книга под названием «Мальчик-партизан» выходит в 1942 году. В военные годы раскрывается и другая грань ее литературных способностей: она переводит произведения русских писателей-классиков на башкирский язык.

На башкирский язык ею переведены «Тарас Бульба» Н. Гоголя, «Бежин луг» И. Тургенева, «Тимур и его команда» А. Гайдара, «Дорогие мои мальчишки» Л. Кассиля, рассказы А. Толстого, С.Аксакова, А. Чехова, М. Горького.

Биишева часто обращалась к фольклору, к лучшим традициям народного творчества. В произведениях использовала сюжеты башкирских народных сказок.

Так были созданы философская драма «Волшебный курай», хикаяты «Любовь и ненависть», «Мастер и Подмастерье».

Главную суть творчества, его направление определяют народные интересы и проблемы свободы и борьбы народа за счастливую жизнь. Ее произведения – это целый мир, где светлое всегда побеждает, всегда утверждается.

Зайнаб Биишева плодотворно работала в жанрах повести, рассказа и сказа. К наиболее известным относятся «Канхылыу» (1949), «Странный человек» (1960), «Где ты, Гульниса?» (1962), «Думы, думы» (1963), «Любовь и ненависть» (1964). В них она поднимает философские проблемы взаимоотношения личности и общества, создаёт яркие образы женщин-башкирок.

Её перу принадлежит несколько произведений для детей и юношества, в их числе пьеса «Дружба» и повесть «Будем друзьями», десятки стихов и сказок. Она выступает как тонкий лирик в стихотворной повести «Гульямал». Поэма «Последний монолог Салавата» (1984) посвящена раскрытию образа народного героя Салавата Юлаева. Драматические произведения «Волшебный курай» (1957), «Таинственный перстень» (1959), «Гульбадар» (1961), «Обет» (1966), «Зульхиза» (1981) с большим успехом шли не только на сцене Башкирского государственного академического театра драмы, но и на подмостках театров далеко за пределами республики.

Плодом долгого напряженного труда стала трилогия «К свету!», которая утвердила новую своеобразную жанровую форму в башкирской национальной литературе и подготовила почву для появления аналогичных форм, сериалов на историко-революционную и историческую темы.

Произведения Зайнаб Биишевой переведены на многие языки народов мира.